Относительно поздно в западноевопейской научной, публицистической, а также историософской традиции появилось понятие "Византийская империя", апеллирующее к древнегреческому городу Византию, существовавшему издревле на месте Константинополя. Русская наука и русская историософия в 19 веке взяли сей термин из Европы, хотя прежде в русской исторической мысли никакой "Византии" не было.
Так вот, последние два года я старательно избавляюсь от терминов "Византия" и "Византийская империя" в публикациях и публичных выступлениях, поскольку считаю их неудачными, неадекватными. Причем здесь Византий? Столицей империи был Константинополь, а не Византий. Не говорим же мы "Кучковское царство" относительно 16-17 веков, т.е. периода, когда столицей царства являлась Москва, располагавшаяся на месте бывших владений боярина Кучки и даже когда-то, в древности, изредка примерявшее топоним "Кучков"? Мы говорим "Московское царство".
Поэтому я говорю не "Византийская империя", а "Константинопольская империя" или же "Восточная Римская империя". Коллегам предлагаю присоединиться ко мне, выбрав более адекватную терминологию. Когда-то же надо исправлять эту аберрацию.
